NeedTranslate
Перевод "the last remnants" на русский
Произношение the last remnants (зе ласт рэмнонтс) :
ðə lˈast ɹˈɛmnənts
зе ласт рэмнонтс транскрипция – 7 результатов перевода
Empty, we could make a tidy profit using it as a dump for nuclear waste.
The place is one of the last remnants of the British Empire.
I mean, if it's in the Caribbean, surely we could encourage tourism.
Покинув остров, мы можем получить выгоду, сделав его свалкой ядерных отходов.
- Но ведь это одна из последних территорий Британской империи.
Если это в Карибском море, почему бы не развить там туристический бизнес?
Скопировать
These letters introduce the person who carries them as Signor Federigo Rasponi of Turin.
To disperse the last remnants of doubt signor Brighella can attest that I am Rasponi.
- 10 gold coins.
Да, эти письма мне рекомендуют Распони Федерико из Турина.
Чтобы рассеять все сомненья ваши, синьор Бригелла сам удостоверит, что я-Распони.
- 10 золотых.
Скопировать
There is a folder in that briefcase on the conference table.
It contains the last remnants of this operation.
Once you dispose of it, none of this ever existed.
Папка в портфеле На столе
В ней содержатся Последние шаги этой операции
Как только ты уничтожишь её станет так, как будто ничего этого никогда не существовало.
Скопировать
All cons are equal!
I have the last remnants... Of lechero's cruel empire in my hand.
An empire which I willingly participated in
Все воры равны!
У меня в руке последний след... жестокой империи Лечеро.
Империи, в которой я охотно пинимал участие..
Скопировать
Two enormous crises were about to engulf the world.
One would strip the last remnants of power from Bill Clinton.
The other would bring the global economic system to its knees.
Два громадных кризиса собирались поглотить Мир.
Один отнимет последние остатки власти у Била Клинтона.
Другой поставит на колени Глобальную экономическую систему.
Скопировать
Uh, I enjoy some French toast with butter and syrup.
opens, and whisks me millions of years into the future where my towering intellect is used to save the
Interesting, you didn't mention Amy.
Съем немного тостов с маслом и сиропом.
А потом откроется кротовая нора и унесет меня на миллионы лет в будущее, где мой великолепный интеллект будет использован, чтобы спасти остатки человечества от захвата инопланетянами.
Интересно, но ты ведь не упомянул Эми.
Скопировать
It doesn't work that way.
I think that the lower angels are drawn to it because it's the last remnants of God's power.
They find it, and Julian guides them into a human body.
Она всё равно не работает.
Думаю, что она нужна низшим ангелам, потому что это последние останки божьей силы.
Если они найдут её, Джулиан переселит их в человеческое тело.
Скопировать
